Comprar La Biblia Reina Valera 1960 Bilingüe

Índice

>> Compre aquí su Biblia Reina Valera Bilingüe

>> Buy your Reina Valera Bible here

Razones para comprar la Biblia Reina Valera 1960 Bilingüe

¿Está buscando una Biblia Reina Valera 1960 bilingüe? Esta es la opción perfecta para quienes quieren leer de la Palabra de Dios en dos idiomas. A continuación, detallaremos las principales razones por las que vale la pena considerar la compra de una Biblia bilingüe Español/Inglés.

La más fiel al original

Una de las principales razones para considerar la compra de una Biblia bilingüe Reina Valera 1960 es que ha sido traducida directamente de los manuscritos hebreos originales. Esta versión se caracteriza por contener un lenguaje preciso, fácil de entender y muy similar al texto original. Esto la hace ideal para brindar información poderosa e influyente sobre la Palabra de Dios sin distorsionar su significado.

Debido a que la Biblia bilingüe Reina Valera 1960 ha sido traducida directamente de los manuscritos hebreos originales, ofrece una interpretación más precisa de la Palabra de Dios que cualquier otra versión. Esta versión también es muy útil para aquellos que desean estudiar el texto en profundidad ya que hay menor riesgo de confusiones y malentendidos con respecto al antiguo idioma hebreo. Además, está escrita en un lenguaje sencillo y fácilmente comprensible incluso para los lectores principiantes de la Biblia.

La Biblia Reina-Valera 1960 Bilingüe - Un Bestseller en Español

Desde 1960, La Biblia Reina-Valera ha guiado a la comunidad cristiana española. Ahora completamente bilingüe Español/Inglés, descubre este bestseller para tu estudio de las Escrituras.

La Biblia Reina-Valera de 1960 ha sido la guía de la comunidad cristiana española desde hace décadas. Ahora completamente bilingüe, esta edición es una excelente herramienta para tu estudio de las Escrituras y un bestseller obligado para aquellos que buscan comprender mejor la Palabra de Dios.

Mejor comprensión del lenguaje y significado de la Biblia

Esta edición en formato bilingüe ofrece el texto original Reina Valera acompañado de la traducción en inglés para ayudar al lector a comprender mejor cada palabra. El resultado es una mejor comprensión del lenguaje y significado de la Biblia. Si bien el texto de la Reina Valera 1960 es fiel al original, combinarla con una traducción contemporánea en inglés facilita su uso para quienes hablan dos lenguas o no están tan versados en las lenguas originales.

La Biblia Reina-Valera en Formato Bilingüe Español/Inglés es la herramienta perfecta para los que desean comprender mejor la Palabra de Dios. Al traducir las palabras del original hebreo, arameo, y griego al inglés, esta edición ayuda a eliminar cualquier distancia idiomática entre lo que puedes leer de la Biblia en tu propio idioma y lo que significan realmente sus palabras.

¿Cómo es una Biblia Reina Valera Bilingüe?

Básicamente, estas Biblias ofrecen un mismo mensaje con dos idiomas diferentes. Y no solo eso, sino que algunas de ellas ofrecen dos versiones diferentes: La Reina Valera Revisión 1960 y la Nueva Versión Internacional, reunidas en un mismo volumen para brindar al lector la posibilidad de tener dos versiones en dos idiomas para enriquecer el estudio de la Palabra de Dios.

Esta Biblia bilingüe le ofrece más que dos respetadas traducciones de las Santas Escrituras, ya que le permite explorar exhaustivamente en el estudio analítico y comparativo de las mismas tanto en Ingles como en Español.

Entre otras características, habitualmente ofrecen:

  • Notas al pie de la página
  • Diseño con texto en columnas o páginas paralelas
  • Tabla de pesas, medidas y monedas
  • Pagina de presentación
  • Version en español: RVR1960
  • Version en ingles: NKJV
  • Dos columnas para comparacion facil
  • Palabras de Cristo en rojo
  • Mapas a todo color en Español y en Ingles

Estas Biblias realmente honran la diversidad y la relevancia de la Palabra de Dios de una manera ideal tanto para angloparlantes como hispanoparlantes, por lo que son una compra o un regalo ideal para creyentes y estudiosos de la Santa Biblia que deseen profundizar en la Palabra de Dios en ambos idiomas.

English follows:

Reasons to Buy a Bilingual Reina Valera 1960 Bible

Are you looking for a bilingual Reina Valera 1960 Bible? This is the perfect option for those who want to read God's Word in two languages. Here are the main reasons why buying a bilingual Spanish/English Bible like this is worth considering.

The most faithful to the original

One of the main reasons to consider purchasing a bilingual Reina Valera 1960 Bible is that it has been translated directly from the original Hebrew manuscripts. This version is characterized by containing precise language, for being easy to understand and also very similar to the original text. This makes it ideal for providing powerful and influential information about God's Word without distorting its meaning.

Because the Reina Valera 1960 Bilingual Bible has been translated directly from the original Hebrew manuscripts, it offers a more accurate interpretation of God's Word than any other version. This version is also very useful for those who wish to study the text in depth as there is less risk of confusion and misunderstanding regarding the ancient Hebrew language.

The Reina-Valera 1960 Bilingual Bible - A Bestseller in Spanish

Since 1960, the Reina-Valera Bible has guided the Spanish Christian community. Now fully bilingual Spanish/English, discover this bestseller for your study of the Scriptures.

The 1960 Reina-Valera Bible has been the guide for the Spanish Christian community for decades. Now fully bilingual, this edition is an excellent tool for your study of the Scriptures and a must-have bestseller for those seeking to better understand God's Word.

Better understanding of the language and meaning of the Bible

This edition in bilingual format offers the original Reina Valera text accompanied by the English translation to help the reader with a better understanding of each word. The result is a better understanding of the language and meaning of the Bible. Although the text of the Reina Valera 1960 is faithful to the original, combining it with a contemporary translation in English makes it easier for those who speak two languages ​​or are not as well versed in the original languages.

The Reina-Valera Bible in Bilingual format Spanish/English is the perfect tool for those who wish to better understand the Word of God. By translating the words from the original Hebrew, Aramaic, and Greek into English, this edition helps to eliminate any idiomatic distance between what you can read of the Bible in your own language and what its words actually mean.

What is a Bilingual Reina Valera Bible?

Basically, these Bibles offer the same message in two different languages. And not only that, but some of them offer two different versions: The Reina Valera Revision 1960 and the New International Version, gathered in the same volume in order to offer the reader the possibility of having two versions in two languages ​​to enrich the study of the Word. of God.

This bilingual Bible offers you more than two respected translations of the Holy Scriptures, since it allows you to explore an exhaustive and comparative study of the same message in both English and Spanish.

Among other features, they usually offer:

  • Footnotes
  • Layout with text in parallel columns or pages
  • Table of weights, measures and coins
  • Presentation page
  • Spanish version: RVR1960
  • English version: NKJV
  • Two columns for easy comparison
  • Words of Christ in red
  • Full color maps in Spanish and English

These Bibles really honor the diversity and relevance of God's Word in a way that is ideal for English and Spanish speakers alike, making them an ideal purchase or gift for believers and Holy Bible scholars who want to explore deeper into God's Word in both languages.

>> Para su información, deben saber que las compras realizadas desde portalreligioso.com no suponen ningún coste adicional para ustedes. Los precios que ustedes pagarán son los que aparecen en la tienda de Amazon. <<

También podría interesarles

Subir

Esta página utiliza cookies. ¿Estás de acuerdo? Mas información